Jääportit
Kauan koskematon

Credits
Album was composed and produced by Tuomas M. Mäkelä during the winter 1998-1999.
Album cover artwork by Aslak Tolonen (Nest).

Releases
Originally released as cassette tape in 1999.
Re-released as CD digipak in 2018.
Re-released as pro-tape in 2020.
Re-release as vinyl available Sept 5, 2022: read post.
Tracklist
Title in Finnish | Title in English | |
01. | Askeleet valottomuuteen | Treads To The Absence Of Light |
02. | Kauan koskematon | Aeons Untouched |
03. | Unohdetut lumouksen unelmat | Forgotten Dreams Of Enchantment |
04. | Kauas | Far Away |
05. | Tulensinisen hohto | Shining Of Fire Blue |
06. | Talvenkaltainen | Winterlike |
07. | Hänen jäätävä katseensa | Her Freezing Gaze |
08. | Kohtalon sinetti | Seal Of Destiny |
Download digital album from Bandcamp
Listen to the album on Spotify
Reviews and comments
To say this is an honor to reissue this work is an understatement… Jääportit’s “Kauan Koskematon” from 1999 is nothing short of a masterpiece which I consider the crown jewel of so called “winter synth“, now available on cassette for the first time in over 20 years.
Out of Season
Beautiful melodies that are somber and yet somehow very nostalgic. This entire album is a masterpiece!
-Aradias Kingdom Fan Page
The rarefied atmospheres take the listener to a world where human coordinates are lost, in favour of a transfiguration towards purer and more ethereal forms of existence.
-Valerio, Crypta Nivis Webzine
The music is well played, well constructed and really sucks you into its depths.
-Solemn webzine
It consists of a beautiful arrangement of various synth sounds, creating a dark and depressing atmosphere, yet very beautiful.
-SkullFuck webzine

Askeleet valottomuuteen
Se mitä ei näe valossa
Erottuu yössä
Eräiden kosketuksena
Varjoissa tuntemattomina
Muistot tummasta unesta
Kehottavat olemaan
Yhtä kanssanne
Lopeta kylmyyden tuska
Veitsi vereen kasta
(Part of unwritten story.)
– T. M. M. 1998